<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sunray-Space &#187; GFW</title>
	<atom:link href="http://www.sunray-space.com/tag/gfw/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sunray-space.com</link>
	<description>平平淡淡从从容容才是真</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Sep 2011 15:52:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>某网站的关键词过滤列表</title>
		<link>http://www.sunray-space.com/2009/03/582/</link>
		<comments>http://www.sunray-space.com/2009/03/582/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2009 05:23:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sunray</dc:creator>
				<category><![CDATA[S·碎碎念]]></category>
		<category><![CDATA[GFW]]></category>
		<category><![CDATA[关键词]]></category>
		<category><![CDATA[过滤]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sunray-space.com/?p=582</guid>
		<description><![CDATA[以下是国内某知名IT资讯网站的关键词过滤列表（不完整），该网站的新闻是经过人工审查的，文章允许读者发表评论，但由于评论的数量巨大，该网站无力逐一进行人工审查，于是就采用了关键词过滤系统，即如果评论中出现了特定的词组，则将其替换为预先设定好的词组。这种有中国特色的现象体现了网站管理人员对现状的讽刺和无奈。



和谐 -&#62; 水产

<span class="readmore"><a href="http://www.sunray-space.com/2009/03/582/" title="某网站的关键词过滤列表">阅读全文——共1779字</a></span>



没有相关文章]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="storycontent entry">
<p>以下是国内某知名IT资讯网站的关键词过滤列表（不完整），该网站的新闻是经过人工审查的，文章允许读者发表评论，但由于评论的数量巨大，该网站无力逐一进行人工审查，于是就采用了关键词过滤系统，即如果评论中出现了特定的词组，则将其替换为预先设定好的词组。这种有中国特色的现象体现了网站管理人员对现状的讽刺和无奈。<br />
<span id="more-582"></span></p>
<blockquote><p>和谐 -&gt; 水产<br />
党 -&gt; 派对<br />
俯卧撑 -&gt; 运动<br />
SB、妈、母、娘、逼 -&gt; 文明用语<br />
粪、屎 -&gt; 代谢产物<br />
放屁 -&gt; 文明用语<br />
社会主义 -&gt; 初级阶段<br />
人木又 -&gt; 好五倍的权利<br />
政府 -&gt; gov<br />
无界 -&gt; 没边<br />
GFW -&gt; Wall<br />
煤矿 -&gt; 黑色燃料基地<br />
坦克 -&gt; 打炮车<br />
独裁 -&gt; 一把剪刀<br />
领导人 -&gt; 擎天柱<br />
垃圾、lj -&gt; 废品<br />
公安、警察-&gt; 平平安安<br />
藏 -&gt; hide<br />
网监 -&gt; 太监<br />
人大 -&gt; 议会</p>
<p align="right">摘自<a href="http://zh.wikipedia.org/" target="_blank">维基百科</a></p>
</blockquote>
<p>以第一个关键词“和谐”为例，如果一位读者的发表了这样的评论”我们一定要共建和谐社会”，那么当评论发表之后，网页上显示的将是“我们一定要共建水产社会”，这就是关键词过滤。</p>
<p> </p>
<p>我想你可能知道该网站为什么要过滤关键词，我就不做赘述了，但你却不一定知道：</p>
<p>1.为什么列表中的词组需要被过滤<br />
2.为什么要这样“翻译”</p>
<p>下面我仅凭个人的肤浅的理解能力揣测一下该网站管理员的心里所想：</p>
<p><strong>和谐 -&gt; 水产</strong>：<br />
过滤原因：莫谈国是（继“3代表”之后的又一个流行的政治词语）<br />
翻译含义：和谐–&gt;河蟹–&gt;一种“水产”</p>
<p><strong>党 -&gt; 派对</strong>：<br />
过滤原因：莫谈国是<br />
翻译含义：“政党”的英文是party</p>
<p><strong>俯卧撑 -&gt; 运动</strong>：增强臂力的一种辅助性体育运动。<br />
过滤原因：6月28日，贵州瓮安县出现严重打砸抢烧突发性事件。关于事情起因和经过，网上一度有各种传言。7月1日晚，贵州召开新闻发布会，新华网做了在线直播。发布会上贵州省公安厅发言人在介绍调查情况时说到，在李树芬溺水之前，与其同玩的刘某曾制止过其跳河行为，见李心情平静下来，刘“便开始在桥上 做俯卧撑，当刘做到第三个俯卧撑的时候，听到李树芬大声说‘我走了’，便跳下河中”。 几分钟后，8时整，天涯杂谈就出现了帖子：《我是来做俯卧撑的》。 由此，“做俯卧撑”已不仅是体育运动，而被网友恶搞，连夜火起来，用来表达“对某事不便或不愿发表意见”之意，例句：不要再吵了，大家做做俯卧撑不好吗？<br />
翻译含义：还原其本意</p>
<p><strong>社会主义 -&gt; 初级阶段</strong>：<br />
过滤原因：莫谈国是<br />
翻译含义：我国正处在并将长期处于社会主义初级阶段<br />
 <br />
<strong>人木又 -&gt; 好五倍的权利</strong> ：<br />
过滤原因：略<br />
翻译含义：某外交官有次跟美国人斗口，说出来了“中国人口总数是美国的五倍，所以中国的人木又状况乘以五，就是美国的五倍。所以，中国的人木又状况就比美国好五倍。”</p>
<p><strong>政府 -&gt; gov</strong> ：<br />
过滤原因：莫谈国是<br />
翻译含义：”政府”的英文是government，通常其简写是gov</p>
<p><strong>无界 -&gt; 没边</strong> ：<br />
过滤原因：据传是一个软件的名字，由国外反华势力（据传是法车仑工力组织，或有米国政府提供支持）制作，专门用于在大陆地区“不受政府监控”地使用国际互联网。<br />
翻译含义：略</p>
<p><strong>GFW -&gt; Wall</strong> ：<br />
过滤原因：因特网上有很多有害中国人民心理健康的内容，为了保护大陆网民，有人在某处设立了这么一个东西，用于过滤有害内容进入大陆网络，其全称是Great Fire Wall。“长城”的英语是Great Wall，计算机网络安全软件是Firewall（防火墙），GFW巧妙地将二者组合在一起，俗称“防火长城”。<br />
翻译含义：简称</p>
<p><strong>煤矿 -&gt; 黑色燃料基地：<br />
</strong>过滤原因： 不想网民联想到被活埋在地下的矿工<br />
翻译含义：略</p>
<p><strong>坦克 -&gt; 打炮车</strong>：<br />
过滤原因：略，如确想知道请问一些70后或年纪更大的人<br />
翻译含义：略</p>
<p><strong>独裁 -&gt; 一把剪刀</strong>：<br />
过滤原因：不许说邻国坏话<br />
翻译含义: 一个人拿着一把剪刀去裁剪衣服，谓之“独裁”。</p>
<p><strong>领导人 -&gt; 擎天柱</strong> ：<br />
过滤原因：不许网民拿总统开涮<br />
翻译含义：擎天柱是上世纪八十年代流行的动画片《变形金刚》中的一个机器人，是反派汽车人集团的领导人。</p>
<p><strong>公安、警察-&gt; 平平安安</strong>：<br />
过滤原因：莫谈国是<br />
翻译含义：警察保一方平安</p>
<p> <strong>藏 -&gt; hide</strong>：<br />
过滤原因：西藏是我国领土不可分割的一部分，打到达赖！<br />
翻译含义：“隐藏”的英语是hide</p>
<p><strong>网监 -&gt; 太监</strong>：<br />
过滤原因：莫谈国是（网监是公安部门的网络监察，负责侦查犯罪活动。）<br />
翻译含义：略</p>
<p><strong>人大 -&gt; 议会</strong>：<br />
过滤原因：莫谈国是<br />
翻译含义：中国的人大跟西方的议会的职责差不多</p>
<p> <strong>SB、妈、母、娘、逼、粪、屎 、放屁、垃圾、lj </strong>等<br />
过滤原因：有很多网民在评论时使用这些粗俗的词语<br />
翻译含义：略</div>


<p></p><p>没有相关文章</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sunray-space.com/2009/03/582/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>什么是G/F/W？</title>
		<link>http://www.sunray-space.com/2009/01/504/</link>
		<comments>http://www.sunray-space.com/2009/01/504/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 05:40:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sunray</dc:creator>
				<category><![CDATA[互联网]]></category>
		<category><![CDATA[GFW]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sunray-space.com/?p=504</guid>
		<description><![CDATA[上图是维基百科上对G/F/W的结构猜测。

G/F/W全称The Great Firewall Of China，是民间对中国网/络过/滤一系列设备的称呼，并非官网名称。也有人称其为功夫网、伟大的墙等等。

由于G/F/W的存在，我们经常无法访问国外一些比较自/由开放的网站，比如中文维基百科、vox等等。访问这些网站会出现连接被重置。因此千龙网记者无法在路透社上搜索“藏/独”。

<span class="readmore"><a href="http://www.sunray-space.com/2009/01/504/" title="什么是G/F/W？">阅读全文——共874字</a></span>



没有相关文章]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong></strong></p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/wangyanan1981/SBCElQ9qleI/AAAAAAAAAGI/vdgX8dlH3lQ/s800/Guess_on_China%27s_Great_Firewall_Mechanism.jpg" border="0" alt="什么是GFW？图解GFW" width="420" /></p>
<p><span id="more-504"></span>上图是维基百科上对G/F/W的结构猜测。</p>
<p>G/F/W全称The Great Firewall Of China，是民间对中国网/络过/滤一系列设备的称呼，并非官网名称。也有人称其为功夫网、伟大的墙等等。</p>
<p>由于G/F/W的存在，我们经常无法访问国外一些比较自/由开放的网站，比如中文维基百科、vox等等。访问这些网站会出现连接被重置。因此千龙网记者无法在路透社上搜索“藏/独”。</p>
<p>站在官方立场的考虑，这是为了净化国内网络，防止虚假煽/动性信息蔓延。但过度而且机械化的过滤使我们失去了接触优秀信息的渠道。</p>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #ff6600;">G/F/W的审核机制有哪几种？</span></strong></p>
<p><strong>1、IP封/锁。</strong></p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/wangyanan1981/SBCElQ9qlhI/AAAAAAAAAGg/fO5FdpvZEkg/s800/IP%E5%B0%81%E9%94%81.JPG" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p>直接将某个IP封/锁，国内无法直接打开。</p>
<p><strong>2、关键字过/滤。</strong></p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/wangyanan1981/SBCElQ9qlgI/AAAAAAAAAGY/By1a3wSlckI/s800/%E5%85%B3%E9%94%AE%E5%AD%97%E8%BF%87%E6%BB%A4.jpg" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p>当某个国外的网页上含有不恰当的关键字，一旦被G/F/W发现，国内无法打开。因此你会发现这篇文章有很多无用的符号。这是出于逃避关键字过/滤考虑的。</p>
<p><strong>3、DNS劫/持。</strong></p>
<p><img src="http://lh3.ggpht.com/wangyanan1981/SBCErA9qliI/AAAAAAAAAGo/CbfF0k_Cbww/s800/DNS%E6%AC%BA%E9%AA%97.JPG" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p>DNS劫/持是将某域名指向错误的IP。故意解析错误。以前曾经发现多个国外网站被劫持到百度。</p>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #ff6600;">G/F/W是双向的:</span></strong></p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/wangyanan1981/SBCElQ9qlfI/AAAAAAAAAGQ/kU7cV5Pq9J4/s800/%E5%8F%8C%E5%90%91%E6%80%A7.JPG" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p>不但国内访问国外网站会被审/查过/滤，国外访问国内网站也有如此情况。G/F/W的过滤是双向的。</p>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #ff6600;">如何突破G/F/W？</span></strong></p>
<p><strong>基本思路是通过代理访问：</strong></p>
<p><img src="http://lh3.ggpht.com/wangyanan1981/SBCErA9qljI/AAAAAAAAAGw/ush__-v2Pk0/s800/%E7%BF%BB%E5%A2%99%E5%8E%9F%E7%90%86.JPG" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p><strong>一个代理无效，可以通过多级代理：</strong></p>
<p><img src="http://lh3.ggpht.com/wangyanan1981/SBCErA9qlkI/AAAAAAAAAG4/4RdM3N49lD8/s800/%E5%A4%9A%E7%BA%A7%E7%BF%BB%E5%A2%99%E5%8E%9F%E7%90%86.jpg" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p>Tor网络（也就是我们口语所说的“戴套上网”）是一种多级代理模式，其线路迂回曲折，没有规律，遍布全球：</p>
<p><img src="http://lh3.ggpht.com/wangyanan1981/SBCElA9qldI/AAAAAAAAAGA/m7t8M_bLuYc/s800/Tor.jpg" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p>并不是所有代理都可以访问被/封网站，一般需要加密的代理。下图是3中常见的代理服务器对比：</p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/wangyanan1981/SBCErQ9qllI/AAAAAAAAAHA/gng5gL-SKUk/s800/2005-5-16-antiblocking-1.jpg" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p><a href="http://lh5.ggpht.com/wangyanan1981/SBCExg9qlnI/AAAAAAAAAHQ/vELk3Z4BoqQ/2005-5-16-antiblocking-1.gif">点击此处</a>看大图。</p>
<p>（图片来源于一个“XX门”代理软件的网站。）</p>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #ff6600;">G/F/W封锁实例：</span></strong></p>
<p>Google是G/F/W最频繁的打击对象之一。在google.com是某些敏/感字一般连接都会被重置，之后几分钟会无法连接Google。这不是Google的原因。</p>
<p><img src="http://lh4.ggpht.com/wangyanan1981/SBCErQ9qlmI/AAAAAAAAAHI/x78I_9s55TM/s800/snap0570.jpg" border="0" alt="什么是GFW？" width="420" /></p>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #ff6600;">G/F/W盲目封锁的后果：</span></strong></p>
<p>一些优秀的信息被机械化地过/滤。</p>
<p>使用外国虚拟主机的网站，如果运气不好，主机上有其它网站有敏/感信息遭到IP封锁，这个网站也难逃封/锁的命运。这是很无辜的。</p>
<p><strong><span style="font-size: medium; color: #ff6600;">各国都有对信息过/滤的机制，只是中国的相对较强。</span></strong></p>
<p>希望不知道G/F/W的朋友，现在能对G/F/W有所了解。</p>


<p></p><p>没有相关文章</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sunray-space.com/2009/01/504/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>和谐社会说河蟹</title>
		<link>http://www.sunray-space.com/2008/12/117/</link>
		<comments>http://www.sunray-space.com/2008/12/117/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 06:05:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sunray</dc:creator>
				<category><![CDATA[S·碎碎念]]></category>
		<category><![CDATA[GFW]]></category>
		<category><![CDATA[和谐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sunray-space.com/2008/12/117</guid>
		<description><![CDATA[      今天看到一条消息，关于麦田音乐网的。

      昨天下午，麦田音乐网所在的服务器，由于存在一个违规帖子（服务器里另外的网站上），服务器被封IP网线被拔。我们的网站是被牵连的。

      这是“水产”的力量！它提醒大家，耳朵该休息一下了，不能老是听歌，这样生活才和谐，我们的社会才和谐。

<span class="readmore"><a href="http://www.sunray-space.com/2008/12/117/" title="和谐社会说河蟹">阅读全文——共767字</a></span>



没有相关文章]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>      今天看到一条消息，关于麦田音乐网的。</p>
<p><span style="color: #999999;">      昨天下午，麦田音乐网所在的服务器，由于存在一个违规帖子（服务器里另外的网站上），服务器被封IP网线被拔。我们的网站是被牵连的。</span></p>
<p><span style="color: #999999;">      这是“水产”的力量！它提醒大家，耳朵该休息一下了，不能老是听歌，这样<a href="http://sunray.blogbus.com/" target="_blank"><span style="color: #ca6888;">生活</span></a>才和谐，我们的社会才和谐。</span></p>
<p><span style="color: #999999;"><strong>      现在看到的麦田音乐网，是在临时服务器上，数据也是10天之前的。</strong>总比没有好。<span id="more-117"></span></span></p>
<p><span style="color: #999999;">      什么时候能恢复，也就这几天吧，插上网线，办事效率相当的“快”。</span></p>
<p><span style="color: #999999;">      搞个破网站，不容易啊，身心疲惫。</span></p>
<p><span style="color: #999999;">      来首张楚的《冷暖自知》，偶最喜欢的歌之一（忘了有没有发过）。“我没法像个农民那样善良，只是麦子还在对着太阳愤怒生长。”就是选自这首歌。</span></p>
<p><span style="color: #000000;">      被河蟹了，想想前两天收到了来自IDC的通知，没有备案的BBS最好自觉点关闭吧。国家把这个光荣的任务交给了IDC，IDC也是没办法，终于下手了。自从玩WOW开始就架设了工会的论坛和DKP，到现在也有三四年了。估计这次是可以寿终正寝永垂不朽了。身上卸下了一副担子，心里卸下了一块包袱，可是我并不觉得轻松。</span></p>
<p>      估计这一轮被关闭的各类网站论坛<a href="http://sunray.blogbus.com/" target="_blank"><span style="color: #ca6888;">博客</span></a>应该不少吧。前一阵研究了一下WordPress，还琢磨着申请个域名弄个空间也自己建博客玩。现在看来不是一条平坦的大路啊。想在网上自由发表言论，备案和审批是最大的问题。前些年查的不太严的时候还好一点。这两年不行了。河蟹的口号震天响。眼看着WOW亡灵长了肉，奥山变成了八宝山……囧rz……blogger河蟹了，Flickr河蟹了，feedburner也河蟹了，多拉A梦河蟹了，蜡笔小新河蟹了……我想我还是踏踏实实的玩我的blogbus吧。至少不用担心备案和河蟹的问题。</p>
<p>       河蟹年年有，今年何其多。也不知道这样的河蟹，大家吃起来心里是什么滋味。</p>


<p></p><p>没有相关文章</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sunray-space.com/2008/12/117/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

