Sunray-空间站 » 操你大爷 http://www.sunray-space.com Sunray-Space-平平淡淡从从容容才是真 Tue, 23 Mar 2010 10:08:45 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 什么是：You speak uncle!!! http://www.sunray-space.com/2008/12/212/ http://www.sunray-space.com/2008/12/212/#comments Sat, 13 Dec 2008 14:26:40 +0000 Sunray http://www.sunray-space.com/?p=212 阅读全文——共239字 没有相关文章]]> You speak uncle!!!

什么意思？不知道的可以查字典。查出来的结果大概是“你讲的叔叔”之类。
实际上这是一个由中文翻译过来的中式English。其最初的中文来自于北京的一句口头语，真正的北京话：“操你大爷” 是也。

You speak uncle!!! 则是谷歌金山词霸合作版的杰作。

今天无聊的时候随手输入“操你大爷”点下翻译，结果出来了“You speak uncle”

我想，把You speak uncle!!! 推广成网络语言，不知道是否能够成功？

流行语 You speak uncle!!!

没有相关文章

]]> http://www.sunray-space.com/2008/12/212/feed/ 0